Переводчик Translate

неділя, 24 вересня 2017 р.

Фотозвіт з IX Міжнародного фестивалю педагогічних інновацій



21-22 вересня 2017 року за організаційного сприяння Державної наукової установи «Інститут модернізації змісту освіти» Міністерства освіти і науки України, КНЗ «Черкаський обласний інститут  післядипломної освіти педагогічних працівників Черкаської обласної ради» було проведено очний тур  ІХ Міжнародного фестивалю педагогічних інновацій.
Для участі у Фестивалі надійшло 316 робіт із 22 областей України, а також Білорусі, Польщі та Сполучених Штатів Америки за номінаціями: «Інновації у сфері дошкільної освіти»; «Інновації в організації навчально-виховного процесу в загальноосвітньому та позашкільному навчальних закладах»; «Інновації в управлінні загальноосвітніми навчальними закладами»; «Інновації у неперервному розвитку професійної компетентності педагогічного працівника».
Відповідно до рішення журі Фестивалю, переможцями визначено 120 учасників (список переможців додається), які представили найкращі роботи, що презентують результати досліджень сучасного змісту освіти, авторські методики, технології, інноваційні методи та форми роботи, моделі навчального та виховного процесів, управлінської діяльності.


четвер, 21 вересня 2017 р.

Мобильное приложение для диагностики болезней First Aid

Украинцы создали мобильное приложение для самостоятельной диагностики болезней First Aid
Мобильное приложение, призванное помочь самостоятельно диагностировать заболевания по симптомам, разработали украинцы – Вадим Гринченко, работающий дизайнером в Groupon, и его сестра Лилия Курилец, главный аллерголог города Запорожья и преподаватель Запорожского государственного медицинского университета. Приложение называется First Aid и является бесплатным. Пока что оно доступно только для iOS, версия для Android должна появиться где-то в будущем, когда привлекут достаточно инвестиций.

субота, 16 вересня 2017 р.

Nobody wants to use software: Или почему разработка ПО требует свежего подхода


image

Статья о том, что иногда надо смотреть на свой продукт не как на «добро», а скорее «неизбежное зло». 
Это вольный перевод. Хотя я старался сохранить общий смысл текста, некоторые выражения могут звучать не совсем как в оригинале. Спасибо за внимание.
Today, software is everywhere. Modern society depends on it. It’s inside watches, medical devices, phones, TVs, elevators, cars, and even “computers” (as if those other things don’t compute.)

вівторок, 12 вересня 2017 р.

Цікава наука


Канал “Цікава наука” має за мету покращення ситуації з науковою грамотністю серед усіх, хто бажає отримувати інформацію українською мовою.
  • Місія: Розвивати і підтримувати простий доступ до науки шляхом перекладу та озвучення науково-популярних відео, а також створення власних.
  • Проект “Цікава наука” реалізується силами кількох відданих своїй справі ентузіастів.
  • Проект започатковано у кінці серпня 2016 року.
  • Ми постійно намагаємося робити свою роботу краще й оперативніше.

JavaScript: загадочное дело выражения null >= 0


Однажды я собирал материалы чтобы устроить ликбез по JavaScript для пары коллег. Тогда я и наткнулся на довольно интересный пример, в котором рассматривалось сравнение значения null с нулём. Собственно говоря, вот этот пример:

null > 0; // false
null == 0; // false
null >= 0; // true

На первый взгляд — полная бессмыслица. Как некое значение может быть не больше, чем 0, не равно нулю, но при этом быть больше или равно нулю?

субота, 9 вересня 2017 р.

Как работает JS: движок V8



→ Часть 1: Как работает JS: обзор движка, механизмов времени выполнения, стека вызовов

Перед вами — второй материал из серии, посвящённой особенностям работы JavaScript на примере движка V8. В первом шла речь о механизмах времени выполнения V8 и о стеке вызовов. Сегодня мы углубимся в особенности V8, благодаря которым исходный код на JS превращается в исполняемую программу, и поделимся советами по оптимизации кода.

Перейти к тексту статьи >>

четвер, 7 вересня 2017 р.

Как научить алгоритмы блефовать?!

image

О том как совершенствуется искусственный интеллект, можно судить по обычным играм. За последние два десятилетия алгоритмы превзошли лучших мировых игроков: сначала пали нарды и шашки, затем шахматы, «Своя Игра» (Jeopardy!), в 2015 году — видеоигры Atari и в прошлом году — Го. 

Все эти успехи — про игры с информационной симметрией, где игроки имеют идентичную информацию о текущем состоянии игры. Это свойство полноты информации лежит в основе алгоритмов, обеспечивающих эти успехи, например, локальном поиске во время игры. 

Но как обстоит дело с играми с неполной информацией?

пʼятниця, 1 вересня 2017 р.

Искусственный интеллект — это жизнь 3.0

Физик Макс Тегмарк: «Искусственный интеллект — это жизнь 3.0»
Искусственный интеллект, в отличие от человеческого, не зависит от атомов углерода, а также от строгих эволюционных ограничений. Благодаря этому ИИ способен непрерывно обучаться и совершенствоваться, и в конечном счете он позволит человечеству решить массу насущных проблем — от климатических изменений до онкологических заболеваний. По крайней мере, такого мнения придерживается Макс Тегмарк, физик из MTI и сооснователь Института будущего человечества.
В интервью The Verge Тегмарк представил свое видение трех эволюционных форматов жизни на Земле — 1.0, 2.0 и 3.0.

середа, 30 серпня 2017 р.

12 найбільш популярних виступів TED про освіту


Нижче наводиться збірка найкращих виступів TED для вчителів. Це список, який ми опублікували деякий час тому, і з тих пір це стало одним з наших популярних публікацій в EdTech у мільйонному дослідженні. 
Виступи англійською мовою.

1- Every Kid Needs A Champion by Rita Pierson
2- How to Escape Education's Death Valley by Sir Ken Robinson 
3- The Key to Success ? Grit by Angela Lee Duckworth
4- How Great Leaders In spire Action by Simon Sinek 
5- The Puzzle of Motivation by  Dan Pink
6- Teach Teachers how to Create Magic by Christopher Emdin
7Hey Science Teachers... Make It Fun by Tyler Dwitt
8- Math Class Needs A Makeover by Dan Meyer
9- 3 Rules to Spark Learning by Ramsey Musallam
10- A Teacher Growing Green in the South Bronx by Stephen Ritz
11- A Girl Who Demanded School by Kakenya Ntaiya
12- How to Learn from Mistakes by Diana Laufenberg

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...